ASCENSORS SERRA, S.A., C.I.F. A-17034364 i domicili a Ronda Les Mates, 9-10 (17800) d’Olot (GIRONA), inscrita al Registre Mercantil de Girona, al full GI-10697, tom 547, foli 115 (d’ara endavant, “SERRA”), és la titular d’aquest lloc web, creat amb la finalitat de traslladar als usuaris del lloc web (“Usuaris”) que hi naveguin voluntàriament la informació que SERRA consideri adient en la seva activitat comercial i/o mercantil, essent responsabilitat de l’Usuari l’accés a aquest lloc web, així com la utilització de qualsevol contingut que s’hi trobi.

Pel que fa als tractaments de dades que puguin realitzar-se en el marc d’aquest lloc web, si us plau revisi la nostra Política de Privadesa.

Aquest lloc web ofereix una àmplia gamma de serveis digitals a través dels nostres productes, funcionalitats de manteniment, llocs web, aplicacions i pàgines a les xarxes socials (els nostres “Serveis”). EN UTILITZAR ELS NOSTRES SERVEIS, VOSTÈ ACCEPTA LES PRESENTS CONDICIONS D’ÚS DE SERRA. LLEGEIXI-LES ATENTAMENT.

Aquestes Condicions d’ús regiran sempre que vostè no tingui cap altre acord específic amb SERRA en què hi hagi termes que substitueixin, contradiguin, ampliïn o limitin aquestes Condicions d’ús. A més de complir aquestes Condicions d’ús, vostè també haurà de complir allò establert en qualsevol altra política o requeriment que se li hagi comunicat en relació amb els Serveis, així com amb les lleis i normes locals aplicables.

Llicència limitada

Mitjançant aquestes Condicions d’ús, SERRA atorga a l’Usuari un dret limitat, personal, intransferible i no exclusiu per accedir i utilitzar els Serveis i el material relacionat al seu dispositiu personal o a qualsevol altre dispositiu que s’hagi acordat. Aquesta autorització no suposa cap transferència de titularitat dels Serveis ni del material relacionat, i està subjecta a les restriccions següents: (1) es prohibeix l’ús indegut de qualsevol propietat intel·lectual, i cal respectar els drets d’autor i la resta d’avisos de propietat; (2) no ha de modificar els Serveis de cap manera, ni reproduir-los, mostrar-los, executar-los o distribuir-los públicament, ni utilitzar els Serveis o el material relacionat amb cap finalitat comercial o pública, llevat que tingui l’autorització pertinent en un altre acord per escrit; (3) no ha de descompilar, desxifrar, desmuntar, aplicar enginyeria inversa ni emprar cap altre mètode per accedir al codi font dels Serveis, de qualsevol dels seus fitxers de contingut o de qualsevol altre treball relacionat; (4) no està autoritzat a distribuir, publicar, llogar, arrendar, transferir, revelar ni subministrar de cap manera els Serveis a tercers, ni tampoc pot atorgar llicències sobre aquests; (5) no ha de modificar ni crear obres derivades dels Serveis ni de cap de les seves parts; (6) en tot cas, l’ús que faci l’Usuari del lloc web i dels elements que s’hi contenen haurà de ser respectuós amb SERRA i qualsevol de les empreses del grup empresarial al qual pertany, amb els productes i serveis oferts per qualsevol d’elles, amb els drets fonamentals i llibertats públiques reconeguts per qualsevol legislació, amb la resta d’Usuaris i, en general, amb qualsevol tercer; (7) així mateix, en l’ús del lloc web per part de l’Usuari s’haurà d’evitar qualsevol actuació de la qual es derivi o es pugui considerar que indueix a la comissió de qualsevol infracció i/o delicte, així com confondre i/o generar qualsevol tipus d’error en els destinataris de la seva actuació o la mera conseqüència de dificultar i/o impedir el funcionament normal del lloc web.

Reserva de drets i propietat

SERRA o els seus proveïdors posseeixen tots els drets, títols i interessos (incloent-hi tots els drets de propietat intel·lectual) sobre els Serveis, qualsevol contingut disposat en aquest lloc web i els materials d’ajuda, i es reserven el dret, la titularitat i els interessos (incloent-hi tots els drets de propietat intel·lectual) sobre tots ells, incloent-hi tots els drets que no li hagin estat atorgats de manera expressa. Els Serveis i tot el contingut d’aquest lloc web estan protegits per drets d’autor i per altres lleis i tractats sobre propietat intel·lectual.

Exempció de responsabilitat

La informació inclosa al lloc web de SERRA i a les xarxes socials té exclusivament finalitats informatives. SERRA ofereix contingut a través de llocs web i xarxes socials en el seu estat actual, i no formula cap declaració ni garantia sobre aquest lloc web ni sobre el seu contingut. SERRA rebutja qualsevol declaració o garantia al respecte, expressa o implícita, incloent-hi, entre d’altres, les garanties de comercialització i d’adequació a una finalitat determinada. A més, tampoc garanteix ni declara que la informació d’aquest lloc web (incloent-hi els preus que s’hi puguin indicar) sigui exacta, completa o actualitzada, ni que els productes i/o serveis allí identificats estiguin disponibles en el moment de la sol·licitud per part de l’Usuari. Igualment, encara que el lloc web s’hagi creat per al seu ús indefinit, SERRA es reserva el dret de poder-ne suspendre l’ús temporalment i/o indefinidament, sense avís previ i sense que això pugui suposar cap tipus de generació de dret reclamable per part de l’Usuari per cap concepte.

Canvis

El contingut dels Serveis està subjecte a canvis sense avís previ. SERRA es reserva el dret de canviar o modificar aquestes Condicions d’ús en qualsevol moment. Aquests canvis, modificacions, afegitons o eliminacions entraran en vigor immediatament després de la seva notificació o publicació. SERRA pot rescindir, canviar, suspendre o descontinuar qualsevol aspecte dels Serveis —incloent-hi la disponibilitat de qualsevol funcionalitat del lloc web— en qualsevol moment. SERRA pot imposar límits sobre determinades funcionalitats o serveis, o limitar-ne l’accés a algunes parts del lloc, sense avís previ i sense incórrer per això en cap tipus de responsabilitat.

Hiperenllaços

Alguns enllaços oferts als Serveis poden obrir llocs a internet que no estan sota el control de SERRA. SERRA ofereix aquests enllaços externs únicament per comoditat dels usuaris dels Serveis, però el subministrament d’aquest enllaç no suposa cap tipus de patrocini de SERRA envers aquest lloc ni envers els continguts, productes o serveis inclosos o oferts en el mateix. Per tant, SERRA no formula cap declaració ni garantia sobre la disponibilitat ni el contingut d’aquests llocs, incloent-hi els subenllaços.

Si decideix registrar-se amb entitats vinculades a aquest lloc, o sol·licitar o comprar algun dels seus productes o serveis, estarà arribant a un acord amb aquestes entitats, però no amb SERRA. En aquest cas, abans de registrar-se o efectuar alguna comanda o compra, haurà de llegir i comprendre els termes i condicions publicats per aquesta entitat externa, així com la seva política de privadesa. Llevat que aquest document especifiqui el contrari, la política de privadesa i les condicions d’ús expressades per SERRA en aquest document no seran aplicables als llocs d’aquestes entitats externes. SERRA s’esforça per oferir enllaços a empreses que comparteixin la nostra filosofia sobre la privadesa. No obstant això, no podem controlar què fan aquestes entitats amb la informació ni com duen a terme les seves operacions comercials.

En utilitzar el lloc d’una altra entitat, tingui en compte que aquestes empreses podrien emprar cookies o altres mètodes per recopilar dades sobre vostè, i que la Política de Privadesa Global de SERRA no és aplicable.

Queda totalment prohibit que l’Usuari insereixi un hiperenllaç a aquest lloc web en qualsevol altre lloc web, independentment que en sigui titular o no, si no és en estricte compliment de totes i cadascuna de les regles que tot seguit es detallen: (i) l’hiperenllaç ha de redirigir a la part superior de la finestra principal d’aquest lloc web; (ii) no podrà incorporar-se dins d’un frame propi o de tercers; (iii) el lloc web d’origen no pot contenir informacions i/o continguts il·lícits, contraris a la moral, al codi ètic del Grup Zardoya Otis (que declara conèixer) o contraris a les pròpies manifestacions de SERRA, dels seus directius, dels seus empleats o de qualsevol dels seus representants legals; (iv) no s’indicarà ni es farà entendre que SERRA ha autoritzat aquest hiperenllaç si no ha estat expressament autoritzat per a això; (v) no s’utilitzarà al lloc web d’origen cap tipus de signe distintiu, eslògan, imatge i/o nom que sigui titularitat de SERRA o de qualsevol de les empreses del seu grup empresarial o que simplement identifiqui d’alguna manera alguna d’aquestes empreses, a excepció del propi element que serveixi per col·locar l’hiperenllaç. Si, complint totes les condicions esmentades, s’insereix aquest hiperenllaç, l’Usuari reconeix expressament que això no implica en cap cas l’existència de cap tipus de relació contractual, laboral o de qualsevol altre àmbit entre ell i SERRA o qualsevol de les empreses del seu grup empresarial, ni tampoc cap tipus de reconeixement i/o acceptació d’aquesta inserció per part de SERRA o de qualsevol de les empreses del seu grup empresarial.

Enviaments

En enviar informació i material a SERRA (incloent-hi, entre d’altres, opinions, preguntes, comentaris, suggeriments, idees, gràfics o fitxers informàtics de tota mena) per correu electrònic o de qualsevol altra manera, vostè atorga, o garanteix, de manera expressa que el propietari d’aquest material ha atorgat a SERRA un dret no exclusiu, irrevocable, perpetu i exempt del pagament de royalties sobre aquest material; una llicència d’ús, reproducció, modificació, adaptació, publicació i distribució (de manera parcial o total) arreu del món, i el dret a incloure’l en altres treballs en qualsevol format, mitjà o tecnologia coneguts actualment o desenvolupats en el futur, d’acord amb allò establert a l’Avís de Privadesa Global de SERRA.

Limitació de responsabilitat

NI SERRA NI CAP DE LES SEVES FILIALS, AFILIADES, EMPLEATS, CONTRACTISTES, PROVEÏDORS O ALTRES REPRESENTANTS TINDRAN CAP TIPUS DE RESPONSABILITAT PELS DANYS (DIRECTES, INDIRECTES, PUNITIUS, ESPECIALS, EMERGENTS O DE QUALSEVOL ALTRA NATURA) RELACIONATS AMB L’ÚS DELS SERVEIS, LLEVAT QUE HI HAGI UN ALTRE ACORD PER ESCRIT QUE ESPECIFIQUI EL CONTRARI I DE CONFORMITAT AMB UN CONTRACTE INDEPENDENT SOBRE LA COMPRA QUE VOSTÈ REALITZA DELS SERVEIS DESCRITS EN AQUEST DOCUMENT. AQUESTA LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT INCLOU LA RESPONSABILITAT PER LA PÈRDUA DE GUANYS, LA INTERRUPCIÓ DE L’ACTIVITAT COMERCIAL, LA PÈRDUA DE DADES O INFORMACIÓ, LA FILTRACIÓ DE DADES, LA PÈRDUA DE FONS DE COMERÇ I LA PÈRDUA DE PROPIETAT O ELS DANYS A AQUESTA, AIXÍ COM QUALSEVOL RECLAMACIÓ FORMULADA PER TERCERS SOBRE L’ÚS, LA CÒPIA O LA PRESENTACIÓ D’AQUEST LLOC, DEL SEU CONTINGUT O DE QUALSEVOL LLOC WEB VINCULAT, AMB INDEPENDÈNCIA QUE OTIS HAGUÉS REBUT ALGUN AVÍS SOBRE AQUESTS POSSIBLES DANYS O QUE CONEGUÉS (O HAURIA D’HAVER CONEGUT) LA POSSIBILITAT QUE ES PRODUÏSSIN. A MÉS, VOSTÈ HAURÀ D’INDEMNITZAR I DEFENSAR SERRA I LES SEVES FILIALS, AFILIADES, EMPLEATS, CONTRACTISTES I ALTRES REPRESENTANTS DAVANT DE QUALSSEVOL RECLAMACIONS O COSTOS QUE S’ORIGININ PER L’ÚS QUE VOSTÈ FA D’AQUEST LLOC, I QUE INFRINGEIXI AQUEST ACORD, O PER L’INCOMPLIMENT DE QUALSEVOL LLEI O NORMATIVA SOBRE ELS DRETS DE TERCERS.

Exempció de garanties

FINS AL GRAU QUE LA LLEI HO PERMETI, ELS SERVEIS ES PROPORCIONEN “TAL COM SÓN” I “AMB TOTS ELS SEUS DEFECTES”. PER MITJÀ D’AQUEST DOCUMENT, SERRA I LES SEVES FILIALS, AFILIADES, EMPLEATS, CONTRACTISTES, PROVEÏDORS I ALTRES REPRESENTANTS REBUTGEN QUALSSEVOL ALTRES GARANTIES O CONDICIONS (EXPRESSES, IMPLÍCITES O NORMATIVES), INCLOENT-HI QUALSEVOL GARANTIA, DEURE O CONDICIÓ DE COMERCIABILITAT O IDONEÏTAT PER A UNA FINALITAT DETERMINADA QUE POGUIN ESTAR IMPLÍCITES. A MÉS, NO HI HA CAP CONDICIÓ NI GARANTIA DE TITULARITAT, GAUDI PACÍFIC, POSSESSIÓ PACÍFICA, CONCORDANÇA AMB LA DESCRIPCIÓ, NO INFRACCIÓ, ABSÈNCIA DE VIRUS O D’ERRORS, EXACTITUD O INTEGRITAT DE RESPOSTES O RESULTATS EN RELACIÓ AMB ELS SERVEIS. NI SERRA NI LES SEVES FILIALS, AFILIADES, EMPLEATS, CONTRACTISTES, PROVEÏDORS O ALTRES REPRESENTANTS GARANTEIXEN QUE EL FUNCIONAMENT DELS SERVEIS NO PATEIXI INTERRUPCIONS O ERRORS, NI QUE ELS DEFECTES SIGUIN CORREGITS. L’ÚS QUE VOSTÈ FA DELS SERVEIS SERÀ SEMPRE AL SEU PROPI RISC.

Declaracions específiques exigides pels proveïdors de serveis d’aplicacions mòbils

Usuaris d’ordinadors i dispositius mòbils

Reconeixement: vostè reconeix que aquestes Condicions d’ús representen un acord entre vostè i SERRA exclusivament, i no amb cap entitat que li proporcioni equips i/o serveis d’aplicacions mòbils. L’únic responsable de l’aplicació sota llicència i del seu contingut és el llicenciador.

Abast de la llicència: vostè reconeix que la llicència atorgada per a l’aplicació sota llicència en virtut d’aquest document és de naturalesa intransferible amb l’objecte d’utilitzar l’aplicació en qualsevol dispositiu mòbil que estigui sota la seva propietat o control, i segons allò establert a les Normes d’ús del seu proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils.

Manteniment i assistència: el llicenciador és l’únic responsable d’oferir serveis de manteniment i assistència relacionats amb l’aplicació, segons s’especifiqui a les Condicions d’ús o segons ho requereixi la legislació aplicable. Vostè reconeix que el seu proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils no té cap obligació d’oferir-li manteniment o assistència per a l’aplicació.

Garantia: el llicenciador és l’únic responsable d’oferir garanties, expresses o implícites per llei, fins al grau identificat en aquest document i sempre que no s’hagi expressat una exempció de responsabilitat al respecte de manera efectiva. Fins al grau màxim que permeti la llei, el proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils no tindrà cap altra obligació de garantia pel que fa a l’aplicació. Qualsevol altra reclamació, pèrdua, responsabilitat, dany, cost o despesa atribuïble a l’incompliment d’alguna garantia serà responsabilitat exclusiva del llicenciador, en la mesura identificada en aquest document.

Reclamacions sobre el producte: vostè reconeix que el seu proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils no té la responsabilitat de gestionar les reclamacions sobre l’aplicació o la possessió o ús d’aquesta per part de l’usuari final, incloent-hi, entre d’altres: (i) les reclamacions de responsabilitat sobre el producte; (ii) qualsevol reclamació sobre l’incompliment de lleis i normes aplicables per part de l’aplicació, i (iii) les reclamacions relatives a les lleis de protecció dels consumidors o similars.

Drets de propietat intel·lectual: en cas que algun tercer presenti una reclamació afirmant que l’aplicació (o l’ús que vostè en fa, així com la seva possessió) infringeix els drets de propietat intel·lectual d’aquest tercer, vostè reconeix que serà el llicenciador, i no el seu proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils, qui tingui la responsabilitat d’investigar la reclamació, defensar-se’n, arribar a un acord o alliberar-se de qualsevol responsabilitat al respecte, en la mesura que no s’hagi expressat una altra exempció de responsabilitat en aquest document.

Compliment normatiu: vostè declara i garanteix que (i) no es troba en un país sotmès a embargaments per part del Govern dels Estats Units o que hagi estat designat per aquest com a estat de “suport al terrorisme”, i (ii) que vostè no figura a cap llista d’entitats restringides o prohibides del Govern dels Estats Units.

Tercer beneficiari: el llicenciador i vostè reconeixen i accepten que el seu proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils i les seves filials són tercers beneficiaris d’aquestes Condicions d’ús i que, com a tals, després de la seva acceptació dels termes i condicions aquí establerts, aquest proveïdor de serveis d’aplicacions mòbils tindrà el dret (i es considerarà que ha acceptat aquest dret) d’exigir el compliment d’aquestes Condicions d’ús en contra seva.

Legislació aplicable

Les lleis aplicables a Espanya regiran el contingut i l’ús dels Serveis, sense que siguin d’aplicació els conflictes amb principis legals o normes continguts en les mateixes.

Poseu-vos en contacte amb SERRA

ASCENSORS SERRA, S.A.

Ronda Les Mates, 9-10 (17800) d’Olot (GIRONA)

info@ascensors-serra.com

Telèfon: (+34) 972 26 05 00